Π.Α.: Μετά ακολούθησε το album: ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΜΟΥ (Philips 1974) που περιέχει το ΟΥΡΑΝΕ ΠΟΥ ΠΕΡΝΑΣ, το ΝΑ, ΝΑ, ΝΑ του ΚΩΣΤΑ ΤΟΥΡΝΑ και τη ΓΑΛΑΖΙΑ ΘΑΛΑΣΣΑ του Νίκου Παπάζογλου. Ο Νίκος ακολούθησε το δικό του δρόμο, ανέκαθεν είχε τη δική του άποψη και το δικό του ύφος ακόμα και από την εποχή των OLYMPIANS. Τότε τραγούδησα και κάποιες συνθέσεις του Λέανδρου (σ.σ. πατέρας της Βίκυ Λέανδρος). Θυμάμαι τότε ζήτησε από τον Γενικό Διευθυντή της Phonogram να μεταγραφώ στην Phonogram Γερμανίας για να κάνω καριέρα εκεί. Για μένα κάτι τέτοιο ήταν μια μεγάλη πρόκληση στην καριέρα μου και πήγα στο Αμβούργο, χωρίς να ξέρω την παραμικρή γερμανική λέξη. Το πρώτο single έκανε σχετική επιτυχία, ακολούθησαν άλλα 4 κι ένα απ’ αυτά το WEINE NICHT MAMA έφτασε έως το Νο7 του chart της Γερμανίας. Δεν είχα λόγους όμως να μείνω στη Γερμανία, γιατί είχα δεσμούς με την Ελλάδα, είχα ήδη καριέρα και όταν επέστρεψα το 1976 ηχογράφησα το album ΓΛΥΚΕΙΑ ΖΩΗ. Μετά ήρθε το ΜΑΘΗΜΑ ΣΟΛΦΕΖ του Γιώργου Χατζηνάσιου, που εκπροσώπησε την Ελλάδα στον διαγωνισμό της Eurovision το 1977.Τραγουδούσαμε η Μαριάννα Τόλη, η Μπέσυ Αργυράκη ο Robert Williams κι εγώ. Ήταν πολύ σημαντική στιγμή στην καριέρα μου, γιατί αισθάνθηκα μεγάλη υπερηφάνεια που εκπροσώπησα τη χώρα μου σ’ αυτό το μεγάλο διαγωνισμό. Ταυτόχρονα αισθάνθηκα χαρά κι απογοήτευση για το αποτέλεσμα. Χαρά γιατί κάναμε μια πάρα πολύ καλή εμφάνιση, κι απογοήτευση γιατί δεν πήραμε το βραβείο, φτάνοντας έως την 5^η θέση. Ακολούθησαν τα albums ΑΝ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΣΕ ΧΑΣΩ το 1978, το album Μ’ ΕΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΟ το 1979 και δυο χρόνια αργότερα το ΑΧ! ΚΑΙ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ. Το 1983 ηχογράφησα το ΕΓΩ ΖΩΓΡΑΦΙΣΑ ΤΗ ΓΗ Του Δώρου Γεωργιάδη και της Σώτιας Τσώτου. Ήταν μια ολοκληρωμένη δουλειά που αναφερόταν σε κοινωνικά προβλήματα. Για μένα, ήταν εκτός ύφους μου, αλλά με ερέθισε καλλιτεχνικά γι΄ αυτό και το έκανα. Ο Διευθυντής της Phonogram Νίκος Αντίππας, μου είπε τότε μια πολύ σκληρή φράση: Αυτόν το δίσκο θα τον κάνεις μόνο πάνω από το πτώμα μου, και ίσως τελικά να είχε δίκιο. Το 1984 ηχογραφώ τις ΕΡΩΤΙΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ. Την εποχή αυτή και για κάποια χρόνια, περνάω μια περίοδο αναζήτησης. Προβληματίστηκα έντονα για το μέλλον της καριέρας μου και κάποιες περιστάσεις με ώθησαν σε μια γενικότερη ανακατάταξη. Έτσι το 1987 σε συνεργασία με το Στέλιο Βλαβιανό και τον Άκη Γκολφίδη, σε παραγωγή δική μας φτιάξαμε τους 9 ΤΡΟΠΟΥΣ ΑΓΑΠΗΣ. Την προτείναμε στις δισκογραφικές εταιρείες και η PolyGram έδειξε αμέσως ενδιαφέρον. Επειδή όλο μου το ρεπερτόριο  ήταν σ΄ αυτή την εταιρεία, προτιμήσαμε την PolyGram. Οι 9 ΤΡΟΠΟΙ ΑΓΑΠΗΣ ήταν ένας πραγματικός θρίαμβος, με πωλήσεις που ξεπέρασαν τις 120.000 αντίτυπα.Στη συνέχεια – δυο χρόνια μετά – ηχογράφησα, πάλι με τον Στέλιο Βλαβιανό και τον Άκη  Γκολφίδη   τις ΣΤΙΓΜΕΣ ,  χωρίς

Εκτός από τις ηχογραφήσεις με τους OLYMPIANS και τις προσωπικές δουλειές του, ο Πασχάλης συμμετείχε στην όπερα των Μίμη Πλέσσα και Κώστα Βίρβου ΛΟΥΚΙΑΝΟΥ ΝΕΚΡΙΚΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ το 1974, στη συλλογή ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ/ΛΕΥΚΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ το 1980, στο ζωντανά ηχογραφημένο PARTY ON THE ROCKS το 1989, μαζί με την Αλέξια, τον Τάκη Αντωνιάδη, τους Μπλα μπλα και τη Λίτσα Γιαγκούση και στο album των αδελφών Κατσιμίχα Η ΜΟΝΑΞΙΑ ΤΟΥ ΣΧΟΙΝΟΒΑΤΗ το 1993. Ο Πασχάλης Αρβανιτίδης είναι μέλος της ιστορίας της PolyGram (σημερινής Universal)  και ο ίδιος καθ’ όλη τη διάρκεια της συνέντευξης, αναφέρει πολλές φορές τη θέλησή του να συνέχιζε τη δισκογραφική του καριέρα σ΄ αυτή την εταιρεία αλλά κάποια προβλήματα δεν τον άφησαν να παραμείνει εκεί. Γι αυτό με δική του προτροπή η κόρη του Ζίνα ηχογράφησε το  πρώτο της album ΛΥΚΑΥΓΕΣ, στην PolyGram. Είναι χαρακτηριστικό ότι έχει ζήσει την ιστορία της δισκογραφικής του εταιρείας,   από την εποχή που η εταιρεία ακόμα λεγόταν Ελλαδίσκ και έδρευε στο κέντρο της Αθήνας, στο νούμερο 8 της οδού Ερμού. Η ιστορία του Πασχάλη Αρβανιτίδη   και των OLYMPIANS συνεχίζεται πέρα απ’ αυτό το ένθετο στα 5 cd’ s αυτής της έκδοσης. Γιατί ο Πασχάλης Αρβανιτίδης και οι OLYMPIANS, είναι η ίδια η ιστορία της ελληνικής ποπ τα τελευταία 35 χρόνια… Πόσοι άλλωστε μπορούν να καυχηθούν κάτι τέτοιο…  

Αλέξανδρος Ριχάρδος